"Обратный" культурный шок корейца в России

Кореец Костя живет, как говорится, на две страны: Россию и Южную Корею. Последние несколько лет он провел в Корее, и, вернувшись в Россию, он рассказал о том, чем отличаются две этих страны и что для него стало новым культурным шоком в Москве. Точнее, как подчеркнул Константин, обратным культурным шоком.

Какие же вещи удивили Костю за последнее время?

Этикет и рестораны
Это все то, что касается этикета. Поясню: с детства я привык обращаться к старшим людям, или к людям, которых я не знаю, на Вы. Мне кажется, это просто проявление уважения. И, понятное дело, что прожив в Корее уже почти три года, во мне это только укрепилось. Думаю, все знают, что в Корее возраст имеет очень большое значение и он зачастую влияет на то, какой стиль общения стоит использовать при общении с тем или иным человеком.

В России, да и даже когда я нахожусь в Корее, мне пишут русские ребята, и очень часто ко мне обращаются на ты, даже с некоторой фамильярдностью. В России все чаще эта часть этикета просто опускается, и все друг к другу обращаются на ты. Это просто мои привычки. Но, по-настоящему меня раздражает, это частое отсутствие элементарного уважения в сфере услуг. Приходя в магазин или ресторан, вы порой можете услышать какую-то грубость от официанта, или продавца, и это может испортить вам настроение, и атмосферу. В Корее такого никогда не случается, потому что там железно работает правило "клиент всегда прав", клиентам в магазинах и ресторанах оказывают наивысшую степень уважения. О России этого не скажешь.

Что еще касается ресторанов - в России чем дороже ресторан, тем меньше порции. То есть нужно заказать 2-3 блюда, чтобы утолить свой голод. В Корее, как правило, достаточно заказать одно блюдо в любом заведении, чтобы наесться. Я не помню ни одного случая, чтобы я доел в Корее что-то до конца.

Ну, и заканчивая ресторанную тему - в Корее я разучился давать чаевые, потому что там вообще не понимают, что это такое и зачем нужно оставлять больше денег. Что же касается наших реалий, я понимаю, что чаевые важны, так как зарплата официантов сильно зависит от них.

К плюсам: фрукты, архитектура и душа
Теперь перейдем от всей этой негативной части. По правде сказать, я очень люблю Москву, и на самом деле негатива не так много, как плюсов от пребывания здесь.

Итак, первый плюс, это то что в России довольно дешевые овощи. И более того, прийдя на какой-нибудь рынок, вы можете сами выбрать, какие именно фрукты забрать с собой. В Корее же фрукты продаются сразу упакованные в пакеты или коробки, и стоят они в 3-4 раза дороже.

Еще один продуктовый плюс - в России очень хороший выбор сыров, не смотря на все санкции, чего не скажешь о Корее. Вообще в Корее довольно небольшой ассортимент кисломолочных продуктов, и я бы не сказал, что они очень вкусные, а стоят они дороже в несколько раз. Так же для меня лично плюс, что у нас в России очень любят творог, его можно купить везде и довольно много. В Корее же творог можно купить только в каких-то специализированных русских магазинах и то, порции очень маленькие, а цена, опять же, высокая.

Еще одна вещь, которую я особо не ценил и не замечал, пока жил в России, это то, что там невероятная и красивая архитектура. Я бы не сказал, что в Корее какая-то некрасивая архитектура, но я себя очень часто ловил на мысли, когда приезжал в какой-то новый район, что он очень похож на тот, в котором я только что был. Все дело в том, что Сеул, который мы знаем сегодня, был построен относительно недавно и план строительства у всех зданий был примерно один и тот же. Потому они все выдержаны в одном стиле, и лично для меня это минус, потому что я чувствовал себя как-будто в "Матрице", то есть приехав в новое место, я ожидал увидеть что-то новое, но встречались только те же дома, те же магазины, и я не получал никого эстетического удовольствия.
Москва же строилась довольно долго, и приехав в любой район можно отличить его друг от друга, в Москве невероятное количество памятников архитектуры и даже дома, где живут люди, тоже могут быть предметом культурного наследия. Я получаю огромное эстетическое удовольствие от прогулок по центру города.

Ну и еще одна положительная вещь, которая пришла мне на ум - я называю ее сердечность, или, душевность русских людей. Когда я вернулся в Москву, написал об этом в соц.сети, мне сразу же начали писать мои русские друзья, интересоваться, как у меня дела, предлагать встретиться. Сам факт этого внимания - он очень приятен. Мне кажется, в этом плане отношение русских людей более теплое, чем в Корее. Когда я приезжаю в Южную Корею мне в основном пишут, опять же, мои русские или русскоязычные друзья, но не корейцы. Это может быть связно с тем, что корейцы очень много работают, у них мало времени. Но лично я заметил такую тенденцию, что в Корее друзьями становятся только те, с кем ты постоянно видишься - учишься или работаешь. Они ходят в клуб, в бар вместе, но дальше общение и встречи не заходят. Корейцы стараются больше проводить время с семьей. В этом плане русская дружба все-таки более теплая, более настоящая, в не чувствуется больше внимания.
И наверное, все эти высказывания про широту русской души имеют смысл, и я смог почувствовать это на своем опыте.


Фото VK Константина